-
1 ufficiale
I II м.2) офицер* * *сущ.1) общ. официальный, чиновник, должностное лицо, должностной2) воен. офицер3) экон. служащий4) фин. официальное лицо -
2 magistrato
м.1) судья2) магистрат, высшее должностное лицо* * *сущ.1) общ. выборное должностное лицо, магистрат, представитель судебной власти, городское управление2) экон. должностное лицо, управление, судья -
3 procuratore
м.1) доверенное лицо, уполномоченный представительprocuratore legale — юридический представитель, адвокат
2) заведующий отделом ( банка)3)* * *сущ.1) общ. государственный обвинитель, должностное лицо, выступающее обвинителем в судебном процессе, должностное лицо, осуществляющее надзор за исполнением законов и привлекающее к ответственности нарушителей закона, обвинитель2) юр. поверенный3) экон. доверенное лицо -
4 funzionario
mдолжностное лицо, чиновник- funzionario autorizzatoalto funzionario — чиновник высшего ранга; ответственное должностное лицо
- funzionario corrotto
- funzionario dimissionato
- funzionario direttivo
- funzionario pubblico
- funzionario rimosso dall'incarico
- funzionario di ruolo
- funzionario statale
- funzionario di Stato -
5 pubblico ufficiale
сущ.общ. должостное лицо, государственный чиновник, должностное лицо -
6 elemosiniere
1. agg 2. m церк.ведающий распределением крупных пожертвований; раздающий милостыню (должностное лицо при дворе или религиозной организации) -
7 funzionario
mслужащий, чиновник, должностное лицо; работникfunzionario militare — военный чиновникfunzionario sindacale / di partito — профсоюзный / партийный работникSyn: -
8 magistrato
m1) магистрат, управлениеmagistrato alle / delle acque — управление гидросооружениями ( в Венеции)•Syn: -
9 ministro
m1) министрministro degli (affari) esteri / interni — министр иностранных / внутренних дел2) посланникministro plenipotenziario — полномочный посолministro di Dio — слуга Господень, священник•Syn:•• -
10 ufficiale
I aggофициальный; должностнойrecarsi / trovarsi in visita ufficiale — отправиться / находиться с официальным визитомSyn:II m1) офицерufficiale di carriera / effettivo — кадровый офицерufficiale di rotta ав., мор. — штурманufficiali generali — командный составufficiali superiori / inferiori — старший / младший офицерский составufficiale postale — 1) чиновник / представитель почтового ведомства 2) (также ufficiale di posta ист.) станционный смотрительufficiale di stato civile — мэр; служащий / работник мэрииufficiale giudiziario — судебный исполнитель3)cavaliere ufficiale ист. — кавалер( рыцарского) ордена -
11 должностной
-
12 помощник
-
13 референт
м. -
14 elemosiniere
elemosinière 1. agg занимающийся благотворительностью 2. m eccl ведающий распределением крупных пожертвований; раздающий милостыню (должностное лицо при дворе или религиозной организации) -
15 funzionario
funzionàrio m служащий, чиновник, должностное лицо; работник funzionario militare -- военный чиновник alto funzionario -- сановник, функционер funzionario di partito -- партийный работник funzionario sindacale -- профсоюзный работник -
16 magistrato
magistrato m 1) магистрат, управление magistrato giudiziario -- судебная власть civico magistrato -- муниципалитет magistrato alle acque -- управление гидросооружениями (в Венеции) 2) выборное должностное лицо il primo magistrato della città -- мэр 3) представитель судебной власти magistrato d'accusa -- прокурор -
17 ministro
ministro m 1) министр ministro degli (affari) esteri -- министр иностранных внутренних дел primo ministro -- премьер-министр ministro senza portafoglio -- министр без портфеля 2) посланник ministro plenipotenziario -- полномочный посол 3) comm управляющий торговым предприятием 4) должностное лицо ministro di Dio -- слуга Господень, священник i ministri della giustizia -- судьи ministro di pace -- священник -
18 ufficiale
ufficiale I agg официальный; должностной in modo ufficiale -- официально visita ufficiale -- официальный визит recarsi in visita ufficiale -- отправиться с официальным визитом ufficiale II m 1) офицер ufficiale di carriera-- кадровый офицер ufficiale di rotta aer, mar -- штурман ufficiali generali -- командный состав ufficiali superiori -- старший офицерский состав 2) (тж pubblico ufficiale) чиновник; должностное лицо ufficiale postale а) чиновник <представитель> почтового ведомства б) (тж ufficiale di posta) st станционный смотритель ufficiale sanitario -- работник <представитель> органов здравоохранения ufficiale di stato civile -- мэр; служащий <работник> мэрии ufficiale di gara sport -- спортивный комиссар( на соревнованиях) ufficiale giudiziario -- судебный исполнитель 3) cavaliere ufficiale st -- кавалер( рыцарского) ордена -
19 elemosiniere
elemoś inière 1. agg занимающийся благотворительностью 2. m eccl ведающий распределением крупных пожертвований; раздающий милостыню (должностное лицо при дворе или религиозной организации) -
20 funzionario
funzionàrio ḿ служащий, чиновник, должностное лицо; работник funzionario militare — военный чиновник alto funzionario — сановник, функционер funzionario di partito — партийный работник funzionario sindacale — профсоюзный работник
См. также в других словарях:
Должностное Лицо — См. Лицо должностное Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
должностное лицо — государственный служащий, чиновник; чиновница, функционер Словарь русских синонимов. должностное лицо сущ., кол во синонимов: 3 • функционер (6) • … Словарь синонимов
Должностное лицо — лицо, осуществляющее по назначению или по результатам выборов функции представителя власти или временно или постоянно занимающее в государственных учреждениях (госучреждениях), предприятиях, организациях, партиях, общественных учреждениях,… … Википедия
Должностное лицо — понятие, ограничивающее круг определенных работников организации, использующееся в законодательных и иных нормативных правовых актах различных отраслей права. Например, в целях КоАП РФ в соответствии с примечанием к ст. 2.4 установлено, что под Д … Российская энциклопедия по охране труда
Должностное лицо — (применительно к КАП России) лицо, постоянно, временно или в соответствии со специальными полномочиями осуществляющее функции представителя власти, то есть наделенное в установленном законом порядке распорядительными полномочиями в отношении лиц … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Должностное лицо — (лат. persona publica; англ. official, officer) в уголовном праве РФ лицо, постоянно, временно или по специальному полномочию осуществляющее функции представителя власти либо выполняющее организационно распорядительные, административно… … Энциклопедия права
ДОЛЖНОСТНОЕ ЛИЦО — по российскому праву лицо, по назначению или в силу выборов занимающее в государственных или общественных учреждениях, организациях, на предприятиях должности, связанные с выполнением организационно распорядительных или административно… … Большой Энциклопедический словарь
Должностное лицо — лицо, осуществляющее по назначению или по результатам выборов функции представителя власти или временно или постоянно занимающее в госучреждениях, партиях, общественных учреждениях, организациях должности, связанные с выполнением организационно… … Бухгалтерская энциклопедия
ДОЛЖНОСТНОЕ ЛИЦО — лицо, постоянно, временно или по специальному полномочию осуществляющее функции представителя власти либо выполняющие организационно распорядительные, административно хозяйственные функции в государственных органах, органах местного… … Юридическая энциклопедия
ДОЛЖНОСТНОЕ ЛИЦО — служащий государственного учреждения, занимающий достаточно высокую должность и уполномоченный принимать важные решения и осуществлять юридически значимые действия. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический… … Экономический словарь
должностное лицо — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN officer … Справочник технического переводчика